-
1 непрерывная эксплуатация
непрерывная эксплуатация ж. Dauerbetrieb m; Durchfahren n; Durchlaufbetrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывная эксплуатация
-
2 непрерывная эксплуатация
непрерывная эксплуатация
(ITIL Service Design)
Подход или архитектура, направленные на устранение плановых простоев ИТ-услуг. При этом отдельные конфигурационные единицы могут быть отключены, в то время как ИТ-услуга будет оставаться доступной.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
continuous operation
(ITIL Service Design)
An approach or design to eliminate planned downtime of an IT service. Note that individual configuration items may be down even though the IT service is available.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывная эксплуатация
-
3 непрерывная эксплуатация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непрерывная эксплуатация
-
4 непрерывная эксплуатация
1) Engineering: continuous use2) Oil: continued operation, day-after-day service3) Business: continuous operation4) Quality control: continuous serviceУниверсальный русско-английский словарь > непрерывная эксплуатация
-
5 непрерывная эксплуатация
adj1) gener. Dauerbetrieb2) eng. Durchfahren, Durchlaufbetrieb3) railw. laufender Betrieb4) econ. Dauerbetrieb (напр. машины)5) radio. kontinuierlicher Betrieb6) oil. kontimuierlicher Betrieb (скважины)7) atom. Durchfahren (напр. турбины)Универсальный русско-немецкий словарь > непрерывная эксплуатация
-
6 непрерывная эксплуатация
Dauerbetrieb, DurchlaufbetriebРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > непрерывная эксплуатация
-
7 непрерывная эксплуатация
Dauerbetrieb, DurchlaufbetriebРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > непрерывная эксплуатация
-
8 непрерывная эксплуатация
Русско-английский словарь по нефти и газу > непрерывная эксплуатация
-
9 непрерывная эксплуатация
(напр. машины) DauerbetriebРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > непрерывная эксплуатация
-
10 непрерывная эксплуатация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > непрерывная эксплуатация
-
11 непрерывная эксплуатация
Dauerbetrieb, Durchfahren, DurchlaufbetriebRussian-german polytechnic dictionary > непрерывная эксплуатация
-
12 непрерывная эксплуатация
Русско-Английский новый экономический словарь > непрерывная эксплуатация
-
13 непрерывная эксплуатация
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > непрерывная эксплуатация
-
14 непрерывная эксплуатация оборудования
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > непрерывная эксплуатация оборудования
-
15 газлифтная непрерывная эксплуатация скважины
oil&gas: continuous gas-lift well operationУниверсальный русско-английский словарь > газлифтная непрерывная эксплуатация скважины
-
16 продолжительная непрерывная эксплуатация
adjshipb. DauerbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительная непрерывная эксплуатация
-
17 эксплуатация
ж(предприятий, техники) exploitation; ( использование) utilisation- эксплуатация объектаснятый с эксплуатации — hors service, ( устаревший) obsolète
- гарантийная эксплуатация
- длительная эксплуатация
- долгосрочная эксплуатация
- коммерческая эксплуатация
- краткосрочная эксплуатация
- непрерывная эксплуатация
- неудовлетворительная эксплуатация
- нормальная эксплуатация
- продолжительная эксплуатация
- текущая эксплуатацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > эксплуатация
-
18 эксплуатация
1. running2. operation3. service4. duty5. field-performance6. maintenanceтекущий ремонт; работы по эксплуатации — maintenance work
7. operational phase8. exploitation; operation -
19 непрерывная газлифтная эксплуатация скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывная газлифтная эксплуатация скважины
-
20 непрерывная фонтанная эксплуатация скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывная фонтанная эксплуатация скважины
См. также в других словарях:
непрерывная эксплуатация — (ITIL Service Design) Подход или архитектура, направленные на устранение плановых простоев ИТ услуг. При этом отдельные конфигурационные единицы могут быть отключены, в то время как ИТ услуга будет оставаться доступной. [Словарь терминов ITIL… … Справочник технического переводчика
непрерывная газлифтная эксплуатация скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN continuous gaslift well operation … Справочник технического переводчика
непрерывная фонтанная эксплуатация скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN continuous flowing well operation … Справочник технического переводчика
Испания — (Spain) Географическая характеристика Испании, история Королевства Испания, экономика Испании Политическая структура и административное деление Испании, самые крупные города Испании, испанская кухня, внешняя политика Испании Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Полезные ископаемые Испании — Полезные ископаемые Испании. Недра Испании богаты разнообразными полезными ископаемыми, в частности, здесь есть медь, железная руда, олово, свинец, цинк, ртуть, пирит, каолин, флюорит, известняк (табл. 1). Таблица 1. – Основные полезные… … Википедия
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20375 83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа: 38. Аварийная защита электроагрегата (электростанции) Аварийная защита D. Notschutz E.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации